Abibac

Le baccalauréat et l’Abitur en un seul examen !

L’Abibac est un examen unique qui permet la délivrance simultanée du baccalauréat français et de son équivalent allemand (Abitur) depuis 1994. Il donne accès de plein droit aux universités françaises et allemandes. Le taux de réussite des candidats est supérieur à 95 %.

Comment préparer l’Abibac ?

L’inscription s’effectue sur dossier à l’entrée en classe de seconde. Le dossier est à demander à l’établissement d’origine.
Ces sections sont accessibles à tous les élèves se destinant aux séries L, ES et S et possédant un bon niveau en allemand.
Il n’est pas nécessaire d’avoir été inscrit dans une section européenne en 4e et en 3e.

Les lycéens préparant l’Abibac suivent les programmes nationaux français, sauf en allemand et en histoire et géographie, disciplines à programmes spécifiques pour ce cursus.

  • En allemand, l’horaire hebdomadaire est de 6 heures (langue, civilisation, littérature) ;
  • En histoire et géographie (4 heures par semaine), l’enseignement se fait intégralement en langue allemande.

En début de seconde, un rythme de travail adéquat permet de laisser aux élèves le temps d’adaptation nécessaire. Le programme est défini en commun par les autorités éducatives des deux pays.

Comment se déroule l’examen ?

Les élèves passent normalement les épreuves de Baccalauréat de leur série, à l’exception de deux épreuves spécifiques qui permettent la double délivrance des diplômes :

  • un examen écrit de littérature allemande et un oral d’allemand obligatoire en présence d’un examinateur allemand ;
  • en histoire et géographie, l’épreuve écrite a lieu en langue allemande, ce qui correspond aux enseignements suivis au cours des 3 années de scolarité au lycée.

Parlement des Jeunes du rhin supérieur - sept. 2023

Les 29 et 30 septembre 2023, Manon, Kira, Yvelise, Serena et sa correspondante allemande Josefine (Première Abibac) ont participé au Parlement des Jeunes du Rhin Supérieur à Strasbourg. Le thème de cette nouvelle session était « Que pouvons-nous faire ici dans le Rhin supérieur pour contribuer à l’application des droits de l’homme et de la paix dans le monde ? ».

Pour lire l’article: https://www.louis-armand-mulhouse.fr/2024/02/08/les-abibac-au-parlement-des-jeunes-du-rhin-superieur/

FÉLICITATIONS À NOS ABIBACHELIERS 2023!

Le 5 juillet 2023, les élèves de Terminale Abibac du lycée Louis Armand ont reçu les résultats du baccalauréat et de l’Abitur. Les notes de l’Abitur ont été données aux candidats par notre jury allemand, M. Aschenbrenner, lors d’une cérémonie de remise des diplômes. Un beau moment pour clore le parcours de nos élèves et les féliciter pour leurs excellents résultats !

Projet théâtre - Teil 2

Le 10 et le 11 janvier 2023 a eu lieu la deuxième étape du projet théâtre avec nos partenaires allemands de Rastatt. Le mardi 10 janvier en fin d’après-midi, les élèves ont consacré une heure à la présentation de la pièce Das Weisse vom Ei (Une île flottante) de C. Marthaler, à laquelle ils ont assisté ensemble le soir même à la Filature de Mulhouse. Le lendemain matin, les élèves ont pu échanger leurs avis et analyse de la pièce, puis poursuivre le travail engagé en septembre sur les influenceurs.

Le projet sera terminé au cours de l’année scolaire 2023-2024, lors d’une rencontre à Rastatt.

Les Abibac en voyage: Leipzig / Novembre 2022

Du 7 au 11 novembre 2022, les élèves de Première et Terminale Abibac se sont rendus à Leipzig (Saxe) pour explorer le thème de la « Erinnerungskultur », soit la mémoire et le souvenir en Allemagne.

La visite de la ville a permis d’aborder tous les aspects de l’histoire contemporaine de l’Allemagne, des guerres napoléoniennes à la République Démocratique d’Allemagne (Deutsche Demokratische Republik), en passant par le passé industriel et culturel de la ville.

Pour lire l’article: Sur les traces de la mémoire: Voyage à Leipzig des Première et Terminale Abibac

Projet théâtre - Teil 1

Dans le cadre d’un projet bilingue axé sur le théâtre, les élèves de première ABIBAC ont rencontré leurs correspondants allemands venus du Tulla-Gymnasium de Rastatt les 22 et 23 septembre 2022. Les élèves se sont questionnés sur l’apport du théâtre dans le traitement des problèmes de la société, avant de réfléchir à l’écriture d’une scène de théâtre portant sur la thématique des influenceurs. L’après-midi, ils ont pu assister au lycée Louis Armand à la représentation de la pièce Der Vorgang, écrite par C. Verlaguet et mis en scène par Johanny Bert. Le 23 au soir, les élèves se sont rendus à la Filature pour la soirée d’ouverture de la saison.

FÉLICITATIONS À NOS ABIBACHELIERS 2022!

Un grand bravo à la promotion 2019, qui a obtenu début juillet le double-diplôme du baccalauréat et de l’Abitur allemand ! Nous leur souhaitons beaucoup de succès dans la suite de leur parcours !

FÉLICITATIONS À NOS ABIBACHELIERS 2021!

Ça y est, la première promotion d’Abibac du Lycée Louis Armand arrive au bout du parcours ! C’est avec succès qu’ils ont tous obtenu leur double diplôme. Bravo à eux !